Register to receive our e-mail
newsletter and a free
2010 deluxe brochure

click the button below!

請參加我們的電子郵件單,您
也可以免費收到一份中國國旅
假期的2010年精美宣傳冊
點擊上面的按鈕!

Welcome to CIT


China International Travel CA, Inc.
中國國旅假期[加州]

我們的中文主頁在這裡

1-888-648-1568
e-mail: sales at chinatravelca.com

We are currently offering a discount of $50 for customers age 60 and up who book a regular tour (CIT001-011) in 2010! (Not valid in combination with other discounts.)

Read about our special
Expo 2010 offer on
tours featuring a stop
in Shanghai!
Check out our new
"photo itinerary" for
our Yunnan tour!
We also have a new
"China Discovery" 11-day
itinerary
featuring Hong Kong!
CIT011 Photo Itinerary


China Photo of the Fortnight

A Biànliǎn performer in Sichuan
A Biànliǎn ("Face-changing") performance is
featured in our
Majestic Scenery 15-Day Tour
(photo by Charles Chan)

CIT Blog: English in China
March 1, 2010

Any Westerner who has much experience traveling in China has seen firsthand the problems created by attempts to translate Chinese into English. In defense of the non-native English speakers charged with this potentially embarrassing task, English is, of course, in so many ways a vastly different language from Chinese. Still, it’s hard not to chuckle at some of the crude, inappropriate, and unintentionally hilarious results of their attempts: a phenomenon known as "Engrish." In my travels I’ve come across many instances of Engrish, which I’ve begun to document, especially as the quality of public English translations in China improves and Engrish begins to disappear.

(To read the rest of this post and see amusing Engrish pictures, visit our blog page.)

 

Random Discovery Photo of the Month

Panda milk? No, but apparently pandas
can be used to sell just about anything.

(photo by Ming Xia)

 

Our most popular tours
我們最受歡迎的團:

Note: The text itinerary links below will open or download .pdf versions of our itineraries. You'll need the free Adobe Reader to view these files.

Yunnan Highlands Local Culture
11-Day Tour
雲南高原風情之旅11天 (CIT004)

Kunming
昆明
Dali
大理
Lijiang
麗江
Shangri-La
香格里拉
Photo Itinerary
English text itinerary
中文文字行程

 

China Highlights 11-Day Tour
經典中國11天 (CIT001)

Beijing
北京
Xi'an
西安
Guilin
桂林
Shanghai
上海
Photo Itinerary
English text itinerary
中文文字行程

 

China Highlights 15-Day Tour
經典中國15天 (CIT002)

Beijing
北京
Xi'an
西安
Guilin
桂林
Shanghai
上海
Zhouzhuang
周莊
Suzhou
蘇州
Wuxi
無錫
Hangzhou
杭州
Photo Itinerary
English text itinerary
中文文字行程

 

Majestic Scenery 15-Day Tour
名山勝水15天 (CIT010)

Mounigou
牟尼溝
Jiuzhaigou
九寨溝
Chengdu
成都
Leshan
樂山
Mount Emei
峨眉山
Zhangjiajie
張家界
Fenghuang
鳳凰
Photo Itinerary
English text itinerary
中文文字行程

 

 

 


Be a climate-neutral traveler: Please donate to
Sustainable Travel International or Carbonfund.org
© Copyright 2009 and 2010 China International Travel CA, Inc.
California Seller of Travel Registration #2095947-40
Acknowledgments: Design by Kuleana Design and Purr Design
This site is powered by CMS Made Simple version 1.5.4: Site Map